Violet - Ryu (Winter Sonata)

Aqui les dejo la traduccion y el lyric en romanji de una hermosa cansion del hermosisimo k-dorama T^T Sonata de Invierno... T___T

Es hermosa, es una de las que mas me llegan al kokoro TOT

NOMBRE: Chebiggot / Violet
ARTISTA: Ryu
DORAMA: Winter Sonata

naega cho-um norul mannassulttae
nonun chagun sonyoyotgo
mori-en chebiggot

nonun usumyo naege ma-rhaet-ji
aju molli sae-chorom narugo shipo

um um um um um um um
um um um um um um um
um um um um

naega tashi
norul mannassulttae

nonun ma-nhi yawi-utko
ima-en ttampangul

nonun usumyo naege ma-rhaet-ji
aju chagun iredo nunmuri nawa

um um um um um um um
um um um um um um um
um um um um

naega majimag
norul powassulttae

nonun aju pyonghwarobko
changnomo mon nun-kil

nonun usumyo naege marhaetji
aju hanbamcho-ngedo kkae-o-itgo shipo

um um um um um um um
um um um um um um um
um um um um

Cuando nos reunimos por primera vez
Tu eras una niña y tu cabello era como una flor violeta

Sonreiste dulcemente y me dijiste
Que querias volar lejos como un pájaro

Cuando nos volvimos a encontrar de nuevo, te veias muy delgada
Habia mucho sudor en tu frente

Y me sonreiste nuevamente, diciendome
Que llorabas por pequeñas cosas

Cuando te vi por última vez,
Parecías muy tranquila y tus ojos estaban muy lejos

Tu sonreiste y dijste
Que ansiabas estar viva incluso en medio de la noche

Creditos del lyric y traduccion al ingles

Traduccion al español por mi ^^


.