jueves, 1 de enero de 2009

Don't Forget Me - Ryu (Winter Sonata)

Aqui otra de mis cansiones favoritas de Sonata de Invierno T__T de verdad me sume T^T es hermosa... y lo que mas vale la pena, es que vean el video T______T omg!!




NOMBRE: 잊지마 / Iijima
INGLES : Don't Forget Me
ESPAÑOL: No me olvides
ARTISTA: Ryu
DORAMA: Winter Sonata


Hanado chogum do ijimarayo
naega gyeote issodo ijimarayo

Cho eum do ddo chigum do naui sarang eun ka kka iinneun de do molli inneyo
naega ji kyeo jul kkeyo keu goshi odi rado onje ado nagga kidaryyo
naega kal ttae kkaji cho eum mana tton ttae ro
tashi naega kaneun giri chogum neut do rado ijima ijima

Naega cha jeul ttae kkaji naega ji kyeo jul kkeyo
keu goshi odi rado onje rado naega kidaryoyo
naega gyeote kkaji cho eum mana tton ttae ro
tashi naega kaneun giri chogum neut do rado ijima ijima

naega cha jeul ttae kkaji






Los momentos que pasé contigo nunca los olvidaré
Aunque no estes a mi lado no te olvdaré
Desde la primera vez hasta ahora yo te he querido

Mi amor esta tan cerca y tan lejos. Te protejeré en todo momento y en cualquier lugar, no importa donde estes, te esperaré. Esperame hasta que llegue alli

Te quise desde el primer momento. Aunque llegues un poco tarde, te esperaré. no me olvides... no me olvides hasta que te encuentre

Te protejeré en todo momento y en cualquier lugar, no importa donde estes, te esperaré. Esperame hasta que llegue alli. Te quise desde el primer momento. Aunque llegues un poco tarde, te esperaré. no me olvides... no me olvides hasta que te encuentre




No consegui la traduccion al ingles ^^U y como mi hangul no sale de lo básico xD tome la traduccion de este blog
Vean el video T__T tiene algunos de los buenos momentos XD en especial comenze a moquear cuando salio Yoo Jing llorando por la muerte de Yun Sang T______T


.

1 comentario:

Anónimo dijo...

GRacias por la traduccion, esta excelente esta cancion, ufff, hasta creo que voy a buscar a mi novia de la secundaria!

Icarus DC