martes, 7 de julio de 2009

2NE1 - 1st Mini Album

Bueno pues despues de mucho esperar recientemente hace unos minutitos me tope con el nuevo mini album de las 2NE1 *-* recien salidito del horno hoy *0* xD

Lo compraria u__u sinseramente lo compraria, estas chicas muy rapidamente pasaron a ser de mis favoritas!!! *-* las amuu!! =( pero no tengo targeta de credito TOT ustedes saben =/ indispensable para yessasia u___u asi que con la descarga me conformo hasta que obtenga targeta o hasta que me vaya a vivir a korea =/ XDDD

Lollipop, Fire y I Don't Care ya las habia subido XP asi que nomas cambienle las propiedades XD o esperenme unos momentitus a que las vuelva a subir XD

Disfruten la download owo xDD


[[Clic en para decargar la cansion]]


1.- Fire
2.- I Don't Care
3.- In the Club
4.- Let's Go To Party
5.- Pretty Boy
6.- Stay Together
7.- Lollipop


Que podemos esperar en este nuevo album? =D algunas ya conosidas XD otras nuevas...

Nuestra ya conosida Lollipop *0* junto a los amores de Big Bang *-* nuestra aun más conosida y causante de tremendos traumas "Fire" *-* la conosida recien unos días atras y tambien tremendo trama XD I Don't Care *___* y lo ultimo conosido =/ es la de Pretty Boy... la cansion que utilizaron en el intro de su debut *0* que yo en lo personal tambien ame demaciado! *w*

Las otras tres cansiones, por lo menos en mi caso, son nuevas XP y muy buenas =D aqui les dejo los videos pa que les echen el ojo XD






Espero les gusten XP en Let's Go Party es mi imaginacion o hablan por una micra de segundo en español? XDD

.

domingo, 5 de julio de 2009

Usan - Epik High ft. Younha [Traduccion]

Pues como lo prometido es deuda xD aqui dejo la traduccion al español de esta cansion que tenia muuuucho tiempo en obras negras XD
Hacia tiempo que lo habia terminado, pero por una u otra razon no lo habia podido traer aqui =/
Aqui dejo el PV con lyrics en romanji y traduccion al español ^^
Me costo algo! ^^U sobre todo las rapeadas de Tablo y Mithra u___u pero pue =D no quedo mal jajajaja
Ahi mismo en veoh pueden descargarlo ^^ o esperarme un tiempito a que pueda subirlo a cualquier otro servidor xP
Tambien lo subi a youtube... pero en youtube los subs se ven asquerosamente mal ¬¬ asi que mejor lo dejamos por la paz XD







NOMBRE: 우산 [Feat. 윤하] / Uusan ft. Younha
INGLES: Umbrella
ESPAÑOL: Paraguas
ARTISTA: Epik High ft. Younha
ALBUM: Pieces, Part One

[Younha] [Tablo] [Mithra]


eoneusae bitmuri
nae balmoge goigo
chamatdeon nunmuri
nae nungae goigo
I cry..

teongbin bangen sigyesori,
jibunggwa ip matchuneun biui sori
oraenmane ibeun koteu jumeonisoge banji
sonteumsae seumyeodeuneun memory.

myeochilmane naseoboneun bamui seoul
goin bitmureun jageun geoul
geu soge nan biteulgeorimyeo apeunikka,
geudae eobsi nan hanjjok dariga jjarbeun uija

duriseo sseugin jagatdeon usan
chagaun sesange seom gatatdeon usan
ijen neomu keugo eosaekhae
geudae gyeote neul jeojeoitdeon oenjjok eokkae
gieogui mugee gogae sugyeoboni beoryeojindeut pureojin
nae sinbalkkeun

nae gyeoten ojik biwa baram eopda,
jamsirado usaneul deureojul saram
and I cry

eoneusae bitmuri
nae balmoge goigo
chamatdeon nunmuri
nae nungae goigo
I cry~

geudaeneun nae meoriwie usan
eokkaewie chagaun bi naerineun bam
nae gyeote geudaega seupgwani doeeobeorin na
nan geudaeeobsineun andoeyo alone in the rain
 
Alone in the rain rain rain
Nothing but pain pain pain
Girl I just want you to know
Alone in the rain rain rain
Nothing but pain pain pain
And I just can't let you go

haneurui nunmuri goin ttang
byeoreul gamchun gureume boin dal
golmokgil hollo oeroun gudu sori mearie dora
bomyeo gaseum jorin mam

nareul kkok darmeun geurimja
seoroga seororeul bol su eobseotdeon uriga
ijeya duringa daedabeul geurida
meori sok geurimgwa daedabeul heurinda

nae nunen neomu keotdeon usan
nal ullin sesangeul hyanghae jeopdeon usan
yeongwonui yaksoge hwaljjak pyeotdeon usan
ijeneun jjitgyeojin usan arae du mam

dorabwado ijeneun eopgetjyo
du soneun jumeoni sok gipge neoketjyo
irijeori jayuropge georeodo du boreun garangbido
swipge jeotgetjyo

eoneusae bitmuri
nae balmoge goigo
chamatdeon nunmuri
nae nungae goigo
I cry~

geudaeneun nae meoriwie usan
eokkae wie chagaun bi naerineun bam
nae gyeote geudaega seupgwani doeeobeorin na
nan geudae eobsineun andoeyo alone in the rain

nan yeoreonwasseo nae mamui muneul.
geudaen nae meori wie usan
geudaeui geurimjaneun naui geuneul
geudaen nae meori wie usan
nan yeoreonwasseo nae
nan yeoreonwasseo nae mamui muneul.
geudaen nae meori wie usan
geudaeui geurimjaneun naui geuneul
geudaen nae meori wie usan

naui gyeote geudaega eopgie
nae changbakke usaneul deulgo gidarideon geudae
I cry~
geudaeneun nae meoriwie usan
eokkae wie chagaun bi naerineun bam
nae gyeote geudaega seupgwani doeeobeorin na
nan geudae eobsineun andoeyo ~
I need you back in my life

geudaeneun nae meoriwie usan
eokkae wie chagaun bi naerineun bam
nae gyeote geudaega eomneun banjjogui sesang
geudaen na eobsineun andwaeyo~
forever in the rain~



Ohh!! *¬* sexy tablo! *w*




Incluso antes de que yo me diera cuenta, la lluvia se acumulada bajo mis pies
y las lágrias que he guardado dentro de mi, se juntaron en mis ojos
Estaba llorando...

El sonido del relog en mi habitación estéril
El ruido de la lluvia en el techo
En el interior del bolsillo de la chaqueta que raramente uso
Comienzan a filtrarse las memorias entre mis dedos
No he visto la ciudad en algun tiempo
La densa lluvia parece pequeños espejos
Dentro de ellos lucho devido al dolor
Porque sin ti soy como una silla sin una pata
El paraguas es demaciado corto para nosotros dos
Pero el paraguas nos protegio del frio mundo
Ahora parece que esta muy grande y vacio
Mi hombro izquierdo siempre estuvo mojado
Cae mi cabeza por el peso de los recuerdos
Los cordones de mis zapatos estan desatados, deshechos
Y todo lo que vino despues fue lluvia y viento
No existe una persona que pueda sostener mi paraguas ahora
Y no paro de llorar

Incluso antes de que yo me diera cuenta, la lluvia se acumulada bajo mis pies
y las lágrias que he guardado dentro de mi, se juntaron en mis ojos
Estaba llorando...

Tu eres el paraguas sobre mi cabeza
Por las noches cuando la fria lluvia caia sobre mis hombros
Era costumbre que tu siempre estabuvieras a mi lado
No puedo estar sin ti
Solo en la lluvia

[Solo en la lluvia, lluvia, lluvia
Con nada más que dolor, dolor, dolor
Chica solo quiero decirte...
Solo en la lluvia, lluvia, lluvia
Con nada más que dolor, dolor, dolor
Que no puedo dejarte ir]

En el suelo se acumulan las lágrimas del cielo
Puedo ver la luna detras de las nuves que cubren las estrellas
El sonido de unos zapatos hace eco en el callejón Yo volteo *
Es sólo un corazon destrozado por la noche
Una sombra que se parece a mi
Ahora nosotros no podemos ser "nosotros"
¿Finalmente estamos separados?
La respuesta es tan solo *Una imagen en mi mente y mi respuesta es vaga
Ante mis ojos el paraguas era demaciado grande
Al cerrarse me hacia enfrentar el mundo que me hacia llorar
El paraguas se abria siempre con una promesa
Ahora se deastroza sobre dos corazones rotos
Supongo que a pesar de que voltee a mi alrededor, tu no estarás ahi
Puse mis manos en el interior de mi bolsillo
Aunque camine como si nada me preocupara
Mis mejillas se humedesen facilmente

Incluso antes de que yo me diera cuenta, la lluvia se acumulada bajo mis pies
y las lágrias que he guardado dentro de mi, se juntaron en mis ojos
Estaba llorando...

Tu eres el paraguas sobre mi cabeza
Por las noches cuando la fria lluvia caia sobre mis hombros
Era costumbre que tu siempre estabuvieras a mi lado
No puedo estar sin ti
Solo en la lluvia

Abri la puerta de mi corazón
Tu eres el paraguas sobre mi cabeza
Tu eres mi sombra y yo soy tu sombra
Tu eres el paraguas sobre mi cabeza
Abri la puerta de mi corazón
Tu eres el paraguas sobre mi cabeza
Tu eres mi sombra y yo soy tu sombra
Tu eres el paraguas sobre mi cabeza

Tu no estás a mi lado
Espararé afuera con un paraguas
Afuera de tu casa
LLorando

Tu eres el paraguas sobre mi cabeza
Por las noches cuando la fria lluvia caia sobre mis hombros
Era costumbre que tu siempre estabuvieras a mi lado
No puedo estar sin ti
Te necesito de vuelta en mi vida

Tu eres el paraguas sobre mi cabeza
Por las noches cuando la fria lluvia caia sobre mis hombros
Era costumbre que tu siempre estabuvieras a mi lado
No puedo seguir sin ti a mi lado
Por siempre bajo la lluvia

miércoles, 11 de febrero de 2009

Woosan [adelanto XD]


Etto... pues no e tenido tiempo de terminar D= pero les dejo un adelanto de Woosan (o Umbrella si gustan XD) la cansion de Epik High con Younha ^^ disfruten mientras XD y pronto pongo el resto junto con lyric y demas XD

Apenas va la primera estrofa xDDDD


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Incluso antes de que yo me diera cuenta, la lluvia se acumulada bajo mis pies
y las lágrias que he guardado dentro de mi, se juntaron en mis ojos
Llore

El sonido del relog en mi habitación estéril
El ruido de la lluvia en el techo y mis labios
En el interior del bolsillo de la chaqueta que raramente uso
Esta el anillo junto a con la aplastante memoria
No he visto la ciudad en pocos días
La densa lluvia parece pequeños espejos
Dentro de ellos lucho devido al dolor
Porque sin ti soy como una silla con una pierna corta
El paraguas es demaciado corto para nosotros dos
Pero el paraguas nos protegio del frio mundo
Ahora parece que eso es una gran dificultad
Tu hombro izquierdo siempre estuvo mojado
Cae mi cabeza por el peso de los recuerdos
Los cordones de mis zapatos estan desatados, deshechos
Y todo lo que vino despues fue lluvia y viento
(No existe) una persona que pueda sostener mi paraguas ahora
Y no paro de llorar

Incluso antes de que yo me diera cuenta, la lluvia se acumulada bajo mis pies
y las lágrias que he guardado dentro de mi, se juntaron en mis ojos
Llore


Actualización: Terinado


.

domingo, 8 de febrero de 2009

Bu Xiang Zhang Da - S.H.E [traduccion]


Alineación al centro



NOMBRE: 不想长大 / Bu Xiang Xhang Da INGRES: Don't Want To Grow Up ESPAÑOL: No quiero crecer hasta que ARTISTA: S.H.E ALBUM : Once Upon a Time



为什么就是找不到无邪的玫瑰花
wei shen me jiu shi zhao bu dao bu xie de mei gui hua
为什么遇见的王子都不够王子啊
wei shen me yu jian de wang zi dou bu gou wang zi a
我并不期盼他会有玻璃鞋和白马
wo bing bu qi pan ta hui you bo li xie he bai ma
我惊讶的是情话竟然会变成谎话
wo jing ya de shi qing hua jing ran hui bian cheng huang hua


为什么幸福的青鸟要飞的那麼高
wei shen me xing fu de qing niao yao fei de na me gao
为什么苹果和拥抱都可能是毒药
wei shen me ping guo he yong bao dou ke neng shi du yao
我从没想过有了他还孤单的可怕
wo cong lai mei xiang guo you le ta hai hui gu dan de ke pa
我突然想起从前陪我那个洋娃娃
wo tu ran xiang qi cong qian pei wo na ge yang wa wa


我不想我不想不想长大
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
长大后世界就没有花
zhang da hou shi jie jiu mei tong hua
我不想我不想不想长大
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
我宁愿永远都笨又傻
wo ning yuan yong yuan dou ben yu sha
我不想我不想不想长大
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
长大后我就会失去他
zhang da hou wo jiu hui shi qu ta
我深爱的他深爱我的他
wo shen ai de ta, sheng ai wo de ta
已经变的不像他
yi jing bian de bu xiang ta


我不想我不想不想长大
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
长大后世界就没有花
zhang da hou shi jie jiu mei tong hua
我不想我不想不想长大
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
我宁愿永远都笨又傻
wo ning yuan yong yuan dou ben you sha
我不想我不想不想长大
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
长大后我就会失去他
zhang da hou wo jiu hui shi qu ta
我深爱的他深爱我的他
wo shen ai de ta, shen ai wo de ta
怎么会 爱上别个他
zen me hui ai shang bie de ta


为什么水晶球里面看不出他在变
wei shen me shui jin qiu li mian kan bu chu ta zai bian
为什么结局没欢笑而是泪流满面
wei shen me jie ju mei huan xiao er shi lei liu man mian
我愿意在他回来前继续安静沉睡
wo yuan yi zai ta hui lai qian ji xu an jing chen shui
但他已去到别座城堡(bao)吻(wen)另一双嘴
dan ta yi qu dao bie zuo cheng bao wen ling yi shuang zui


为什么对流星许愿却从来没实现
wei shen me dui liu xing xu yuan que cong lai mei shi xian
为什么英勇的骑士会比龙还危险
wei shen me ying yong de qi shi hui bi long hai wei xian
我当然知道这世界不会完美无暇
wo dang ran zhi dao zhe shi jie bu hui wan mei wu xia
我只求爱情能够不要那么样复杂
wo zhi qiu ai qing neng gou bu yao na me yang fu zha


我不想我不想不想长大
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
长大后世界就没有花
zhang da hou shi jie jiu mei tong hua
我不想我不想不想长大
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
我宁愿永远都笨又傻
wo ning yuan yong yuan dou ben you sha
我不想我不想不想长大
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
长大后我就会失去他
zhang da hou wo jiu hui shi qu ta
我深爱的他深爱我的他
wo shen ai de ta, shen ai wo de ta
怎么会 爱上别个他
zen me hui ai shang bie de ta


让我们回去从前好不好
rang wo men hui qu cong qian hao bu hao
天真愚蠢快乐美好
tian zhen yu chun kuai le mei hao


我不想我不想不想长大
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
长大后世界就没有花
zhang da hou shi jie jiu mei tong hua
我不想我不想不想长大
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
我宁愿永远都笨又傻
wo ning yuan yong yuan dou ben you sha
我不想我不想不想长大
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
长大后我就会失去他
zhang da hou wo jiu hui shi qu ta
我深爱的他深爱我的他
wo shen ai de ta, shen ai wo de ta
怎么会 爱上别个他
zen me hui ai shang bie de ta








¿Por qué es que no puedo encontrar una rosa que no se marchite jamás?
¿Por qué es que todos los principes que encontre no eran en verdad principes?
No esperaba que él viniera con zapátos de cristal y caballos blancos
Lo que realmente me sorprendio es que todo ese amor se transformára ahora en mentiras

¿Por qué el pajaro azul de la felicidad tiene que volar tan alto?
¿Por qué las manzanas y los abrazos resultaron todos estar envenenados al final?
Nunca se me ocurrio pensar que despues de todo tu te convirtieras en un farsante
De pronto recordé todos esos gestos que me acompañaron en el pasado


No quiero, no quiero, no quiero crecer
Si cresco no habrá más cuentos de adas para mi en este mundo
No quiero, no quiero, no quiero crecer
Prefiero ser por siempre estupida y tonta
No quiero, no quiero, no quiero crecer
Si cambio lo habré perdido a él
A mi querído él
El ser que me amó profundamente y quien se ha transformado en alguien que no es él


No quiero, no quiero, no quiero crecer
Si cresco no habrá más cuentos de adas para mi en este mundo
No quiero, no quiero, no quiero crecer
Prefiero ser por siempre estupida y tonta
No quiero, no quiero, no quiero crecer
Si cresco lo habré perdido
A mi querído él
Aquel ser que me amó profundamente ¿Cómo es que pudo amar a otra?


¿Por que estás dentro de esa burbuja de cristal? impidiendome ver lo que está cambiando
¿Por que los finales no tienen ninguna sonrisa, pero si caminos de lágrimas?
Yo prefiero continuar en silencio dentro de mi profundo sueño esperando su regreso
Pero el ya ha ido a otro castillo a besar otra boca


¿Por qué es que mi deceo es un meteoro que jamás se hará realidad?
¿Por qué es que los valientes caballeros son más peligrosos que los dragones?
Por supuesto que sé que este mundo jamás seá perfecto y sin fallas
Solamente deceo que el amor deje de ser tan complicado


No quiero, no quiero, no quiero crecer
Si cresco no habrá más cuentos de adas para mi en este mundo
No quiero, no quiero, no quiero crecer
Prefiero ser por siempre estupida y tonta
No quiero, no quiero, no quiero crecer
Si cresco lo habré perdido
A mi querído él
Aquel ser que me amó profundamente ¿Cómo es que pudo amar a otra?


¿Está bien que volvamos al pasado?
El ingenuo, estupido, feliz y glorioso pasado


No quiero, no quiero, no quiero crecer
Si cresco no habrá más cuentos de adas para mi en este mundo
No quiero, no quiero, no quiero crecer
Prefiero ser por siempre estupida y tonta
No quiero, no quiero, no quiero crecer
Si cresco lo habré perdido
A mi querído él
Aquel ser que me amó profundamente ¿Cómo es que pudo amar a otra?



.

jueves, 5 de febrero de 2009

One Love - Super Junior K.R.Y. ft Eunhyuk [traducción]






Ha, yeah
I thought it was gonna be Okay
But, I miss you more and more
And I'm still waiting for you. So listen

Yojeum manhi yawin nal bomyuh chingudeuri marhae (Yeah)
Nuhgateun ae dashi mannajineun mallae nal wae
Heundeuruh nohgo ddo woollyuhnohgo
Majimak geu hanmadi naboda joheun saram manna (Ha)
Geurae nan ddo babogati soore manchwi dwae
Nuhui buhnho nullyuh (Nae moksorineun dduhllyuh)
Nan buhlssuh amumal mothago nunmulman heullyuh
Geunde nuhn ddo wae woolgo issuh baboya

Do you want love Naega uhttuhkhaeya dwae
And I want love Ajik saranghaneunde
Memories are beautiful, I'll never let you go
Do you want love Naega uhttuhkhaeya dwae
And I want love Ajik saranghaneunde

Amuguhtdo halsu uhbge dwebuhrin guhl
Juhldae ijji mothaneun guhl Please come back to me girl

One love (One love) One love (Ha ha)
The memories are beautiful
Always be my girl
One love (One love) One love (Ye ye yeah)
The memories are beautiful
I don′t wanna ever say good bye

Oh ajikdo saengsaenghae nuhui saengil
Nae mamgwa dalli jogeuman suhnmul bakke hal sooga uhbsuhssuh
Geuruhn naega shirhuhssuhssuh
Nuhneun naege gomapdamyuh nunmul heullyuhssuh
Aetage bureuneun ganjuhrhan nae mami
Uhneusae nuhege junhaejyuhga
Nuh ddohan geu maeumi yejuhngwa gatdamyuhn
Ijeneun marhaejwuh saranghandago (What)
Nal dugo dashin nae gyuhteul dduhnaji anhneundago jebal

Do you want love Naega uhttuhkhaeya dwae
And I want love Ajik saranghaneunde
Memories are beautiful (Ah yeah)
Never let you go (Yeah that's right)
Do you want love Naega uhttuhkhaeya dwae
And I want love Ajik saranghaneunde
Amuguhtdo halsu uhbge dwebuhrin guhl (I just wanna be with you)
Juhldae ijji mothaneun guhl Please come back to me girl (So give me one more chance)

One love (One love) One love (yeah)
The memories are beautiful
Always be my girl (woah)
One love (One love) One love (My story)
The memories are beautiful
I don′t wanna ever say good bye

You will always be the one for me (One for me yeah) (woah)
You will always be in my heart forever (Only you forever)
Always be my love

Yeah, here we go

One love (Yeah) One love (One~Woah)
The memories are beautiful
Always be my girl (Always be my girl)
One love (One love) One love (Come back to me)
The memories are beautiful
I don′t wanna ever say good bye

One love (SJ to the E to the H)
One love (SJ to the E to the H)
The memories are beautiful (SJ to the E to the H)
Always be my girl (Can't forget you)
One love (SJ to the E to the H)
One love (SJ to the E to the H)
The memories are beautiful (SJ to the E to the H)
I don't wanna ever say goodbye

(One love One love) Nuhl saranghago saranghaedo saranghaesuh dduhnandan mal mideulsu uhbsuh
(The memories are beautiful) Uhsuh ppalli dorawa nae gyuhteuro
(Always be my girl) Babogati heulligo inneun nunmureun dodaeche mwuhnde
(One love One love) Oh saranghae paekbuhn chunbuhn saranghaerago marhago shipuh
(The memories are beautiful) Geuddae manhi haejuji mothae mianhae
Nuhl japjimothae mianhae saranghae..



Eunhyuk
Yeseung
Kyuhyun
Ryewook
Super Junior K.R.Y





Traducción


Ha, yeah
Siempre pense que estoy hiba a estar bien
Pero te echo de menos cada vez más
Y todavia te espero. Entonces escucha.

Últimamente, cuando mis amigos me ven todo desgastado, dicen
Que no decean que conosca a alguien como tú nunca más, dicen
Que tu me dejaste destrozado y llorando
Y aquella última frace "conocer a alguien mejor que yo"
Me dejo una vez más como un tonto embriagandome
Una vez más te mande un mensaje (Mi voz titubeo)
No pude decir nada, y termine llorando nuevamente
Pero, ¿Por que lloras de nuevo, tonto?

¿Quieres amor? ¿Qué tengo que hacer?
Y yo quiero amor, todavia estoy enamorado de ti
Los recuerdos son hermosos, nunca te dejaré ir
¿Quieres amor? ¿Qué tengo que hacer?
Y yo quiero amor, todavia estoy enamorado de ti

Nunca podría olvidar y dejarte, posiblemente ya no hay nada más que hacer
Por favor, regresa conmigo chica

Un amor (un amor) un amor (haha)
Los recuerdos son hermosos, siempre serás mi chica
Un amor (un amor) un amor (ye ye yeah)
Los recuerdos son hermosos, no quiero nunca decir adiós

¡Oh! aún esta claro en mi mente, en su cumpleaños
sólo fui capaz de darle un pequeño regalo,
Me odiaba a mi mismo, asi era yo
Pero de todos modos me diste las gracias y lloraste
¿Cuando vas a ser capaz de escuchar mi corazón sinsero que te llama ansiosamente?
Si no es más que la otra mitad del tuyo ¿Por que lo haces esperar?
Entonces dime ahora que me amas (que)
Y que no me dejarás nunca más, por favor

¿Quieres amor? ¿Qué tengo que hacer?
Y yo quiero amor, todavia estoy enamorado de ti
Los recuerdos son hermosos, (a yeah)
nunca te dejaré ir (yeah, es justo)
¿Quieres amor? ¿Qué tengo que hacer?
Y yo quiero amor, todavia estoy enamorado de ti
Nunca podría olvidar y dejarte (Sólo quiero estar contigo),
posiblemente ya no hay nada más que hacer (Así que dame una oportunidad más)
Por favor, regresa conmigo, chica

Un amor (un amor) un amor (yeah)
Los recuerdos son hermosos,
siempre serás mi chica (woah)
Un amor (un amor) un amor (Mi historia)
Los recuerdos son hermosos, no quiero nunca decir adiós

Siempre serás la única para mi (para mi yeah) (uh,uh,uh,uh)
Siempre estarás en mi corazón (Sólo tú por siempre)
Siempre mi amor

yeah, aquí vamos

Un amor (yeah) un amor (Una~woah)
Los recuerdos son hermosos,
siempre serás mi chica (siempre serás mi chica)
Un amor (un amor) un amor (vuelve a mi)
Los recuerdos son hermosos, no quiero nunca decir adiós

Un amor (SJ to the E to the H)
Un amor (SJ to the E to the H)
Los recuerdos son hermosos, (SJ to the E to the H)
siempre serás mi chica (Nunca te olvidaré)
Un amor (SJ to the E to the H)
Un amor (SJ to the E to the H)
Los recuerdos son hermosos, (SJ to the E to the H)
no quiero nunca decir adiós

Un amor un amor (Te amo y te amo y te amo y porque te amo no puedo creerlo, sin embargo me estas dejando)
Los recuerdos son hermosos, (vuelve rapidamente a mi lado)
Siempre serás mi chica (Y como un tonto estoy llorando ¿Que diablos hago con mi llanto)
Un amor un amor (Oh Te quiero, quiero decir cientos de veces, mil veces "Te quiero")
Los recuerdos son hermosos, (lo siento, no te puedo ofrecer mucho)
No quiero nunca decir adiós (lo siento, no podria sostenerme en ti)
Te amo
.

miércoles, 28 de enero de 2009

Full House OST



1.- Full House (Instrumental)
2.- 운명 (Un myung) - Why
3.- Forever (Instrumental)
4.- I Think I - Byul
5.- 시 (Instrumental)
6.- 친구란 말 (chingu ran mal) - Noel
7.- 운명 (Full Slow Instrumental)
8.- Blue Hills (Instrumental)
9.- 운명 (Slow Version) (Un myung) - Why
10.- I Think I (Guitar Instrumental)
11.- 늦게 핀 사랑 (neut geh pin sarang) - G-soul
12.- Forever - Why
13.- 운명 (Semi Slow Instrumental)
14.- Love At The Gate (Instrumental)
15.- 고마워할게요
16.- 늦게 핀 사랑 (Too Late) (Violin Instrumental)
17.- Amazing Love (Instrumental)
18.- Paradiso (Instrumental)
19.- 운명 (Instrumental)

EXTRAS

- Chuh Eum Geu Ja Di Eh - Lee Bo Ram
- DOC Gua Choom Eul - DJ DOC
- Gomsemariga - Chindren's Choir
- Gomsemariga - Song Hye Kyo (Han Ji Eun)
- Shalala (Humming)
- Title Shuffle
(Humming)

Aqui dejo dos MV's con subtitulos al español ^___^ "Un Myung" y "I think I"









Made by Secret Code Made by Secret Code


.

Full House



Hola!! ^^ esta vez vengo a hacer una especie de resumen de uno de mis doramas favoritos =D y a uno de los que le tengo mas cariño TOT ya que fue el primer dorama koreano que vi... ya cuando sabia que eran doramas XD (antes pa mi eran "novelas asiaticas" xDDDD) y po... que doramero que se respete no conoce Full House? XD uno de los grandes clasicos *0* y realmente se ha ganado el titulo justamente =D hermosa convinacion entre romanse y comedia ^^

  • Título: 풀하우스 / Pool Ha-woo-seu
  • Título inglés: Full house
  • Título español: Casa llena
  • Género: Romance, Comedia
  • Episodios: 16
Secret Code


Todo comienza con Dong Wook y Hee Jin dos amigos de Han Ji Eun (nuestra protagonista *0*) quienes tras una serie de engaños, mandan a Han Ji Eun de vacasiones a China, donde conose a un famoso actor llamado Lee Young Jae, no presisamente comenzando con el pie derecho ^^U
De regreso a Korea, Han Ji Eun descubre que sus amigos (antes mencionados) vendieron su casa y desaparecieron con todos sus ahorros, dejando a la pobre Han Ji Eun en la calle.
Para sorpresa de Han Ji Eun, el nuevo propietario de la casa es nada mas y nada menos que Lee Young Jae. Tras algunas cuestiones Han Ji Eun y Lee Young Jae hacen un contrato, el cual consiste en que Han Ji Eun se convertirá en la esposa de Lee Young Jae, quien tras pasar 6 meses, se divorsiarían, le regresaria su casa, ademas de darle mensualmente una compensacion economica, con el unico objetivo de que sesaran los rumores sobre su vida privada.

Han Ji Eun acepta, y es aqui donde la historia se complica más, pues aparecen a escena Kang Hae Won, una amiga de la infancia de Lee Young Jae, de quien éste siempre a estado enamorado, y Yoo Min Hyuk, el amor no correspondido de Kang Hae Won, quien se termina enamorando de Han Ji Eun O_o
Por si fuera poco, parece que Han Ji Eun se enamora de su falso esposo, y a este no le desagrada presisamente.

Secret Code








Una comedia romantica, no seria comedia romantica sin su triangulo amoroso XD o en este caso o.o su circulo de amor =/ todo resumido al final a una sola pareja XD
Lee Joung Jae y Kang Hae Woon amigos de la infansia. Yoon Min Hyuk amigo tambien de estos. Han Ji Eun conose a Yoon Min Hyuk en china... en un encuentro bastante bochornoso xDD (creanme.... muuuuy bochornozo!! xDDDD)









Han Ji Eun

Han Ji Eun es una de las protagonistas de Full House, interpretada por Song Hye Kyo. Han Ji Eun es una chica inocente y confiada. La genuina propietaria de la casa de Lee Young Jae, es engañada por sus "amigos" ¬¬ quienes la dejan en la calle y sin un peso. Es huerfana, y el unico recuerdo que le queda de sus padres es la casa, por eso no la quiere perder por nada, por lo que hace un trato con Lee Young Jae. Es escritora, escribe su propia historia con Lee Young Jae, la cual más tarde Yoon Min Hyuk quiere hacer pelicula.


Lee Young Jae

El otro de nuestros queridos protagonistas *0* Le Young Jae a estado enamorado siempre de su amiga Kang Hae Woon, pero es un amor no correspondido. Es un actor famoso en korea, despues de un comienzo poco sano XD le propone el trato de la boda a Han Ji Eun por que esta cansado de tanto rumor sobre su vida privada, y por que esta le dio algo de lastima. Posteriormente comienza una buena amistad con Han Ji Eun y sin darse cuenta se enamora de ella. Interpretado por Bi Rain *_______* actor, cantante, bailarin y modelo koreano *w* (*babaaaa*)


Kang Hae Woon

Es muy amiga de Lee Young Jae. A pesar de conoser los sentimientos de este, ella siepre estuvo enamorada de Yoon Min Hyuk, pero es un amor no correspondido. Al ver que Young Jae poco a poco cambia sus sentimientos hacia Han Ji Eun, ella intenta retenerlo, por egoismo, ya que dice que es el unico que la quiere y que se siente sola.



Yoon Min Hyuk

Yoon Min Hyuk es el amor de Kang Hae Woon, a quien solo ve como una hermana. Es amigo de Lee Young Jae. Conoce a Han Ji Eun el china (XDDD) y poco a poco se enamora de ella. Es productor de peliculas, queriendo producir la historia que Han Ji Eun escribio, por lo que se vuelven más cercanos.





Quienes ya lo han visto comprenden esto XD quise dejarle un espacio pequeño a esto XD ya que amo la cansion XD "Gom semariga" una cansion infantil koreana XD
En todo Full House es común encontrar esta cansion ^^ la cantan mucho y la onda XD Han Ji Eun es llamada "tres osos" por parte de la familia de Lee Young Jae XD

Por que? =) todo a raiz de esta escena XD







Made by Secret Code


.

martes, 27 de enero de 2009

Yu Dao - Fang Ya Xian [traduccion]


 


NOMBRE: 遇到 / Yu Dao
INGLES: Meet
ESPAÑOL: Conocer
ARTISTA: 方雅賢 / Fang Ya Xian
ALBUM: It Started With A Kiss OST
No. PISTA: 3




你身上專屬的陌生味道
ni sheng shang zhuan shu de mo sheng wei dao
El sentimiento desconosdo que solo tu produces
是我確認你存在的目標
shi wo que ren ni cun zai de mu biao
es mi confirmación de que existes, que eres mi objetivo
不用來回張望了直到
bu yong lai hui zhang wang le zhi dao
No fue necesario volver a mirar hasta
今世我們相隔著一個街角
jin shi wo men xiang ge zhe yi ge jie jiao
ahora cuando estamos separados por una esquina



這麼久了,我還是可以看到
zhe me jiu le, wo hai shi ke yi kan dao
Ha sido tan largo, pero todavía puedo ver
感覺得到你對我的重要
gan jue dei dao ni dui wo de zhong yao
puedo sentir lo importante que eres para mi
不會被天黑天亮打擾
bu hui bei tian hei tian liang da rao
Sin importar si es de noche o de día
你每一次的溫柔我都想炫耀
ni mei yi ci de wen rou wo dou xiang xuan yao
quiero mostrarle a todos tu gentileza



我們繞了這麼一圈才遇到
wo men rao le zhe me yi quan cai yu dao
Giramos alrededor de un circulo antes de reunirmos
我比誰都更明白你的重要
wo bi shei dou geng ming bai ni de zhong yao
entiendo más que nadie la importancia de esto
這麼久了我就決定了
zhe me jiu le wo jiu jue ding le
Ha sido tanto tiempo, y me he decidido
決定了你的手我握了不會放掉
jue ding le ni de shou wo wo le bu hui fang diao
Decidi que despues de tomar tu mano, no te dejaré ir



我們繞了這麼一圈才遇到
wo men rao le zhe me yi quan cai yu dao
Giramos alrededor de un circulo antes de reunirmos
我答應自己不再庸人自擾
wo da ying zi ji bu zai yong ren zi rao
me primetí a mi misma no preocuparme por nada
因为我要的我自己知道
yin wei wo yao de wo zi ji zhi dao
Por que así lo quiero, por que sé
只要你的肩膀依然讓我靠
zhi yao ni de jian bang yi ran rang wo kao
que lo unico que quiero es tu hombro para apoyarme en el


* Repetir todo de nuevo

這麼久了我就決定了
zhe me jiu le wo jiu jue ding le
Ha sido tanto tiempo, y me he decidido
決定了你的手我握了不會放掉
jue ding le ni de shou wo wo le bu hui fang diao
Decidi que despues de tomar tu mano, no te dejaré ir



我們繞了這麼一圈才遇到
wo men rao le zhe me yi quan cai yu dao
Giramos alrededor de un circulo antes de reunirmos
我答應自己不再庸人自擾
wo da ying zi ji bu zai yong ren zi rao
me primetí a mi misma no preocuparme por nada
因为我要的我自己知道
yin wei wo yao de wo zi ji zhi dao
Por que así lo quiero, por que sé
只要你的肩膀依然讓我靠
zhi yao ni de jian bang yi ran rang wo kao
que lo unico que quiero es tu hombro para apoyarme en el



Para descargar la cansion clic aqui [[Clic derecho => Guardar destino como...]]


.

viernes, 23 de enero de 2009

Hello - Sogyumo Acacia Band [traduccion]







Say hello, I need friend
Say hello, I need friend
Say hello, I need friend
Say hello, I need friend

chabado o-ullichi a-nhun son
잡아도 어울리지 않는 손
piryodo obsulchi morunun kakka-un mom
필요도 없을지 모르는 가까운 몸
shirige konnun palcha-uk ttara oro
시리게 걷는 발자욱 따라 얼어
porin nunmuldo
버린 눈물도

salmyonshi noganae-rigil barae
살며시 녹아내리길 바래
negyote pyona-nhi chamdul su itke
네곁에 편안히 잠들 수
hamkke issojwo
있게 함께 있어줘

Say hello, I need friend
Say hello, I need friend
Say hello, I need friend
Say hello, I need friend
Say hello, I need friend
Say hello, I need friend
Say hello, Say hello, I need friend
Say hello, Say hello, I need friend

salmyonshi noganae-rigil barae
살며시 녹아내리길 바래
negyote pyona-nhi chamdul su itke
네곁에 편안히 잠들 수
soneul chabajwo
손을 잡아줘

Say hello, I need friend
Say hello, I need friend
Say hello, I need friend
Say hello, I need friend
Say hello, I need friend
Say hello, I need friend
Say hello, Say hello, I need friend
Say hello, Say hello, I need friend



Aqui la traduccion hecha por mi... con la ADVERTENCIA! de que la tradije directamente de hangul, como comprenderan de koreano toy casi en bases XD asi que queda bajo su respozabilidad si la toman por veridica al 100% o no. No se fien mucho por la traduccion, pero por ahi masomenos va XD



Di hola, necesito un amigoDi hola, necesito un amigo

Para mantener las manos unidas
No hay necesidad de estrecharnos y acercar más nuestros cuerpos
Una persona que se desprende y camina sola, se congela
Una lágrima cae

Se derrite suavemente, y allí aparece una posibilidad
Que delicadamente caerá en el camino del sueño descolorido
Para permanecer allí juntos
Di hola, necesito un amigoDi hola, necesito un amigoDi hola, necesito un amigo
Di hola, di hola, necesito un amigo
Se derrite suavemente, y allí aparece una posibilidad
Que delicadamente caerá en el camino del sueño descolorido
Donde mantendremos las manos juntas


Di hola, necesito un amigoDi hola, necesito un amigoDi hola, necesito un amigo
Di hola, di hola, necesito un amigo

.

sábado, 17 de enero de 2009

Hero - Younha




NOMBRE: HeroESPAÑOL: HeroeARTISTA: YounhaALBUM : Someday


다신 어디도 갈 수 없어
Dashin uhdido gal su ubtsuh
네가 올 것만 같아서
nega ol geotman gatasuh
떠난 그 길에 멈춰서 있어
ddeonan geu gireh meomchwuhseo ittsuh


다른 사랑도 할 수 없어
Dareun sarangdo hal su ubtsuh
아픈 이별이 커져서
apeun eebyulee keojyeosuh
여린 내 몸이 견디지 못해 터질지도 몰라
yeorin nae momee gyeondaji mothae teojiljido molla
Alineación al centro

언제나 You’re my hero
eonjena you're my hero geurae nan neobboonya
그래 난 너뿐야
neo ubtsneun gamokehsuh harudo sara gal su ubtsuh
너 없는 감옥에서 하루도 살아 갈 수 없어
eoduwoon bam jeo haneulro ggoomcheoreom naraga
어두운 밤 저 하늘로 꿈처럼 날아가 너를 찾아서 안기고 싶어
neoreul chajasuh angido shipuh


다시 흐르는 눈물마저나쁜 버릇이 되어서
Dashi heureuneun noonmoolmajeo nabbeun beoreutee dwiuhsuh
이젠 더 이상 가릴 수 없어
eejen deo eesang garil su ubtsuh


머릿속에는 네가 있어 가슴속에도 있어서
meorit sokeneun nega ittsuh gaseum sokedo uttsuhsuh
어떤 누구도 담을 수 없어 미칠지도 몰라
eoddeon nugudo dameul su ubtsuh michiljido molla


언제나 You’re my hero
eonjena you're my hero geurae nan neobboonya
그래 난 너뿐야
neo ubtsneun gamokehsuh harudo sara gal su ubtsuh
너 없는 감옥에서 하루도 살아 갈 수 없어
eoduwoon bam jeo haneulro ggoomcheoreom naraga
어두운 밤 저 하늘로 꿈처럼 날아가 너를 찾아서 안기고 싶어
neoreul chajasuh angido shipuh


보고 싶다고 울고 있다고
Bogo shipdago oolgo ittsdago
너를 잊는 건 못한다고
neoreul ijneun geon mothandago
사랑한다고 내게 오라고 나를 위해 기도해
saranghandago naege orago nareul wihae gidohae


가다 만 발걸음도 타다 만 사진도
gadaman balgeoreumdo tada man sajindo
더 이상 쓸모없는 추억도 버릴 수가 없어
deo eesang sseulmoubtsneun chooukdo beoril suga ubtsuh
어둔 밤 저 하늘로 꿈처럼 날아가
eodoon bam jeo haneulro ggoomcheoreom naraga
너를 찾아서 안기고 싶어
neoreul chajasuh angigo shipuh


언제나 You’re my hero
eonjena you're my hero geurae nan neobboonya
그래 난 너뿐야
neo ubtsneun gamokehsuh harudo sara gal su ubtsuh
너 없는 감옥에서 하루도 살아 갈 수 없어
eoduwoon bam jeo haneulro ggoomcheoreom naraga
어두운 밤 저 하늘로 꿈처럼 날아가 너를 찾아서 안기고 싶어
neoreul chajasuh angido shipuh




No puedo ir a ningún lado ya
Siento como si fueras a volver
Así que me he quedado en el camino en el que tu me dejaste

Yo no puedo amar a otro
Sin embargo, el dolor de la separacion se expande
Mi frágil cuerpo no puede soportar esto, creo que podría explotar

Tu siempre vas a ser mi héroe
Sí, tu eres el unico para mi
No puedo volver vivir otro día en una prisión sin ti
En la noche oscura, quiero volar en el cielo como un sueño
Anhelandote a ti y un abrazo tuyo

Incluso las lágrimas que caen de nuevo
Se han convertido en una mala costumbre mia
Ahora no puedo ocultar esto por más tiempo
Allí está en mi mente y de nuevo en mi corazón
No puedo llenarlo con cualquier otra persona
Creo que me volveré loca

Tu siempre vas a ser mi héroe
Sí, tu eres el unico para mi
No puedo volver vivir otro día en una prisión sin ti
En la noche oscura, quiero volar en el cielo como un sueño
Anhelandote a ti y un abrazo tuyo

Te echo de menos, y todavía estoy llorando
Olvidarte es algo que no puedo hacer
Te amo y orare por que vuelvas a mi

Pasos de una caminata que no he terminado
Imágenes que no se han quemado completamente
Recuerdos que ahora son inútiles, no lo puedo tirar todo a la basura
Como un sueño, vuelo en la oscuridad del cielo nocturno
Deseando encontrarte y recibir un abrazo tuyo

Tu siempre vas a ser mi héroe
Sí, tu eres el unico para mi
No puedo volver vivir otro día en una prisión sin ti
En la noche oscura, quiero volar en el cielo como un sueño
Anhelandote a ti y un abrazo tuyo


.