miércoles, 28 de enero de 2009

Full House OST



1.- Full House (Instrumental)
2.- 운명 (Un myung) - Why
3.- Forever (Instrumental)
4.- I Think I - Byul
5.- 시 (Instrumental)
6.- 친구란 말 (chingu ran mal) - Noel
7.- 운명 (Full Slow Instrumental)
8.- Blue Hills (Instrumental)
9.- 운명 (Slow Version) (Un myung) - Why
10.- I Think I (Guitar Instrumental)
11.- 늦게 핀 사랑 (neut geh pin sarang) - G-soul
12.- Forever - Why
13.- 운명 (Semi Slow Instrumental)
14.- Love At The Gate (Instrumental)
15.- 고마워할게요
16.- 늦게 핀 사랑 (Too Late) (Violin Instrumental)
17.- Amazing Love (Instrumental)
18.- Paradiso (Instrumental)
19.- 운명 (Instrumental)

EXTRAS

- Chuh Eum Geu Ja Di Eh - Lee Bo Ram
- DOC Gua Choom Eul - DJ DOC
- Gomsemariga - Chindren's Choir
- Gomsemariga - Song Hye Kyo (Han Ji Eun)
- Shalala (Humming)
- Title Shuffle
(Humming)

Aqui dejo dos MV's con subtitulos al español ^___^ "Un Myung" y "I think I"









Made by Secret Code Made by Secret Code


.

Full House



Hola!! ^^ esta vez vengo a hacer una especie de resumen de uno de mis doramas favoritos =D y a uno de los que le tengo mas cariño TOT ya que fue el primer dorama koreano que vi... ya cuando sabia que eran doramas XD (antes pa mi eran "novelas asiaticas" xDDDD) y po... que doramero que se respete no conoce Full House? XD uno de los grandes clasicos *0* y realmente se ha ganado el titulo justamente =D hermosa convinacion entre romanse y comedia ^^

  • Título: 풀하우스 / Pool Ha-woo-seu
  • Título inglés: Full house
  • Título español: Casa llena
  • Género: Romance, Comedia
  • Episodios: 16
Secret Code


Todo comienza con Dong Wook y Hee Jin dos amigos de Han Ji Eun (nuestra protagonista *0*) quienes tras una serie de engaños, mandan a Han Ji Eun de vacasiones a China, donde conose a un famoso actor llamado Lee Young Jae, no presisamente comenzando con el pie derecho ^^U
De regreso a Korea, Han Ji Eun descubre que sus amigos (antes mencionados) vendieron su casa y desaparecieron con todos sus ahorros, dejando a la pobre Han Ji Eun en la calle.
Para sorpresa de Han Ji Eun, el nuevo propietario de la casa es nada mas y nada menos que Lee Young Jae. Tras algunas cuestiones Han Ji Eun y Lee Young Jae hacen un contrato, el cual consiste en que Han Ji Eun se convertirá en la esposa de Lee Young Jae, quien tras pasar 6 meses, se divorsiarían, le regresaria su casa, ademas de darle mensualmente una compensacion economica, con el unico objetivo de que sesaran los rumores sobre su vida privada.

Han Ji Eun acepta, y es aqui donde la historia se complica más, pues aparecen a escena Kang Hae Won, una amiga de la infancia de Lee Young Jae, de quien éste siempre a estado enamorado, y Yoo Min Hyuk, el amor no correspondido de Kang Hae Won, quien se termina enamorando de Han Ji Eun O_o
Por si fuera poco, parece que Han Ji Eun se enamora de su falso esposo, y a este no le desagrada presisamente.

Secret Code








Una comedia romantica, no seria comedia romantica sin su triangulo amoroso XD o en este caso o.o su circulo de amor =/ todo resumido al final a una sola pareja XD
Lee Joung Jae y Kang Hae Woon amigos de la infansia. Yoon Min Hyuk amigo tambien de estos. Han Ji Eun conose a Yoon Min Hyuk en china... en un encuentro bastante bochornoso xDD (creanme.... muuuuy bochornozo!! xDDDD)









Han Ji Eun

Han Ji Eun es una de las protagonistas de Full House, interpretada por Song Hye Kyo. Han Ji Eun es una chica inocente y confiada. La genuina propietaria de la casa de Lee Young Jae, es engañada por sus "amigos" ¬¬ quienes la dejan en la calle y sin un peso. Es huerfana, y el unico recuerdo que le queda de sus padres es la casa, por eso no la quiere perder por nada, por lo que hace un trato con Lee Young Jae. Es escritora, escribe su propia historia con Lee Young Jae, la cual más tarde Yoon Min Hyuk quiere hacer pelicula.


Lee Young Jae

El otro de nuestros queridos protagonistas *0* Le Young Jae a estado enamorado siempre de su amiga Kang Hae Woon, pero es un amor no correspondido. Es un actor famoso en korea, despues de un comienzo poco sano XD le propone el trato de la boda a Han Ji Eun por que esta cansado de tanto rumor sobre su vida privada, y por que esta le dio algo de lastima. Posteriormente comienza una buena amistad con Han Ji Eun y sin darse cuenta se enamora de ella. Interpretado por Bi Rain *_______* actor, cantante, bailarin y modelo koreano *w* (*babaaaa*)


Kang Hae Woon

Es muy amiga de Lee Young Jae. A pesar de conoser los sentimientos de este, ella siepre estuvo enamorada de Yoon Min Hyuk, pero es un amor no correspondido. Al ver que Young Jae poco a poco cambia sus sentimientos hacia Han Ji Eun, ella intenta retenerlo, por egoismo, ya que dice que es el unico que la quiere y que se siente sola.



Yoon Min Hyuk

Yoon Min Hyuk es el amor de Kang Hae Woon, a quien solo ve como una hermana. Es amigo de Lee Young Jae. Conoce a Han Ji Eun el china (XDDD) y poco a poco se enamora de ella. Es productor de peliculas, queriendo producir la historia que Han Ji Eun escribio, por lo que se vuelven más cercanos.





Quienes ya lo han visto comprenden esto XD quise dejarle un espacio pequeño a esto XD ya que amo la cansion XD "Gom semariga" una cansion infantil koreana XD
En todo Full House es común encontrar esta cansion ^^ la cantan mucho y la onda XD Han Ji Eun es llamada "tres osos" por parte de la familia de Lee Young Jae XD

Por que? =) todo a raiz de esta escena XD







Made by Secret Code


.

martes, 27 de enero de 2009

Yu Dao - Fang Ya Xian [traduccion]


 


NOMBRE: 遇到 / Yu Dao
INGLES: Meet
ESPAÑOL: Conocer
ARTISTA: 方雅賢 / Fang Ya Xian
ALBUM: It Started With A Kiss OST
No. PISTA: 3




你身上專屬的陌生味道
ni sheng shang zhuan shu de mo sheng wei dao
El sentimiento desconosdo que solo tu produces
是我確認你存在的目標
shi wo que ren ni cun zai de mu biao
es mi confirmación de que existes, que eres mi objetivo
不用來回張望了直到
bu yong lai hui zhang wang le zhi dao
No fue necesario volver a mirar hasta
今世我們相隔著一個街角
jin shi wo men xiang ge zhe yi ge jie jiao
ahora cuando estamos separados por una esquina



這麼久了,我還是可以看到
zhe me jiu le, wo hai shi ke yi kan dao
Ha sido tan largo, pero todavía puedo ver
感覺得到你對我的重要
gan jue dei dao ni dui wo de zhong yao
puedo sentir lo importante que eres para mi
不會被天黑天亮打擾
bu hui bei tian hei tian liang da rao
Sin importar si es de noche o de día
你每一次的溫柔我都想炫耀
ni mei yi ci de wen rou wo dou xiang xuan yao
quiero mostrarle a todos tu gentileza



我們繞了這麼一圈才遇到
wo men rao le zhe me yi quan cai yu dao
Giramos alrededor de un circulo antes de reunirmos
我比誰都更明白你的重要
wo bi shei dou geng ming bai ni de zhong yao
entiendo más que nadie la importancia de esto
這麼久了我就決定了
zhe me jiu le wo jiu jue ding le
Ha sido tanto tiempo, y me he decidido
決定了你的手我握了不會放掉
jue ding le ni de shou wo wo le bu hui fang diao
Decidi que despues de tomar tu mano, no te dejaré ir



我們繞了這麼一圈才遇到
wo men rao le zhe me yi quan cai yu dao
Giramos alrededor de un circulo antes de reunirmos
我答應自己不再庸人自擾
wo da ying zi ji bu zai yong ren zi rao
me primetí a mi misma no preocuparme por nada
因为我要的我自己知道
yin wei wo yao de wo zi ji zhi dao
Por que así lo quiero, por que sé
只要你的肩膀依然讓我靠
zhi yao ni de jian bang yi ran rang wo kao
que lo unico que quiero es tu hombro para apoyarme en el


* Repetir todo de nuevo

這麼久了我就決定了
zhe me jiu le wo jiu jue ding le
Ha sido tanto tiempo, y me he decidido
決定了你的手我握了不會放掉
jue ding le ni de shou wo wo le bu hui fang diao
Decidi que despues de tomar tu mano, no te dejaré ir



我們繞了這麼一圈才遇到
wo men rao le zhe me yi quan cai yu dao
Giramos alrededor de un circulo antes de reunirmos
我答應自己不再庸人自擾
wo da ying zi ji bu zai yong ren zi rao
me primetí a mi misma no preocuparme por nada
因为我要的我自己知道
yin wei wo yao de wo zi ji zhi dao
Por que así lo quiero, por que sé
只要你的肩膀依然讓我靠
zhi yao ni de jian bang yi ran rang wo kao
que lo unico que quiero es tu hombro para apoyarme en el



Para descargar la cansion clic aqui [[Clic derecho => Guardar destino como...]]


.